Der perfekte Ort für einen idyllischen Urlaub am Mittelmeer

In den Sommermonaten ist Dubrovnik zu Recht eine der meistbesuchten Städte an der Adriaküste. Abgesehen von der Altstadt interessieren sich Touristen auch für die gesamte Riviera von Dubrovnik. Diese birgt wahre Juwelen in Form kleiner Küstenstädte mit herrlichen Stränden, kristallklarem Meer, mediterraner Vegetation und gastfreundlichen Bewohnern.

Es überrascht daher nicht, dass Orte wie dieser ein beliebtes Urlaubsziel sind. Einer der attraktivsten ist sicherlich das märchenhafte Dorf Mlini, das nur 10 Kilometer südlich der Innenstadt von Dubrovnik liegt. Reich an Tradition, wartet es an der Küste mit einem historischen und kulturellen Erbe aus der Antike auf.

Ländliche Ruhe und traditionelle Gerichte

Dieser Ort beeindruckt mit seinen Kiesstränden, mit viel Sonne und üppiger Vegetation, die erhalten und gepflegt wird. Die Gärten von Mlini wurden auch von der Oberschicht Dubrovniks geschätzt, deren Angehörige in Kutschen fuhren, um sich regelmäßig etwas ländliche Ruhe und reichhaltige Speisen zu gönnen.

Perfekte Wetterbedingungen förderten die Entstehung mediterraner Gärten mit einheimischer Vegetation in einem einzigartigen Ökosystem. Ebenfalls beeindruckend ist der Reichtum an gastronomischen Angeboten und Spezialitäten. Letztere werden noch immer nach traditionellen Rezepten zubereitet.

Der kleine Stadtplatz mit jahrhundertealten Platanen und berauschenden Düften der üppigen mediterranen Vegetation schafft eine Atmosphäre, die Sie den Alltag leicht vergessen lässt. Entspannen Sie am Ende des Tages mit einem Meeres-Panoramablick und einem eindrucksvollen Sonnenuntergang.

Denkmäler und Legenden

Einst Schauplatz antiker Kulturen, ist dieser Ort übersät mit alten Denkmälern aus einer Zeit, als er weithin für seine Mühlen bekannt war. Diese wurden damals vom kleinen Fluss Zavrelja betrieben, der immer noch durch den Ort fließt und Trinkwasserquellen bietet. Das Quellwasser-reiche Mlini hat die Stadt Dubrovnik während der sommerlichen Dürre stets mit Trinkwasser versorgt. Auch heute noch sprudelt das Wasser vor dem örtlichen Hotel.

Neben den Gärten und Denkmälern ist Mlini auch reich an Legenden. Die berühmteste von ihnen handelt vom hl. Hilarion, der der Legende nach einen Drachen am Strand von Mlini überwältigte und verbrannte und somit Epidaurum bzw. Cavtat vor Erdbeben, dem Bösen und barbarischen Invasionen sowie vor Zerstörung rettete. Mlinis Einwohner wählten ihn als ihren Schutzpatron und bauten ihm zu Ehren die St.-Hilarius-Kirche, die bereits im Jahr 1272 im Statut von Dubrovnik erwähnt wurde. Diese alte Kirche mit Friedhof, „die seit jeher erwähnt wird, ist älter als die Urkunden darüber. Die alten, lokalen Chroniken erwähnen sie seit 1164“. Im Lauf der Jahrhunderte wurde sie mehrmals abgerissen und wieder neu aufgebaut, so dass sie noch heute an ihrem angestammten Platz zu finden ist.

Unvergesslicher Urlaub in renovierten Hotels

Die Dubrovnik-Riviera ist der Lieblingsort derjenigen Touristen, die den Beginn der neuen Saison kaum erwarten können, um sich von den alltäglichen Verpflichtungen in neu hergerichteten Hotels und Villen in der Nähe zu entspannen. Die Einrichtungen vereinen Tradition und modernes Design -ausgestattet, um einen unvergesslichen Urlaub mit zahlreichen Aktivitäten zu ermöglichen und selbst den anspruchsvollsten Gast zufriedenzustellen.