Maistra
Ispirazione per la vacanza
Controlla le tariffe
Panoramica Calendario degli eventi Nuove idee di viaggio a portata di mano
Dubrovnik

Il luogo perfetto per una vacanza idilliaca nel Mediterraneo

Il luogo perfetto per una vacanza idilliaca nel Mediterraneo

Durante i mesi estivi, Dubrovnik, con orgoglio, può vantare il titolo di una delle destinazioni con maggior numero di visitatori della nostra costa. Oltre al nucleo storico della città, i turisti sono attratti dall’intera riviera di Dubrovnik

Durante i mesi estivi, Dubrovnik, con orgoglio, può vantare il titolo di una delle destinazioni con maggior numero di visitatori della nostra costa. Oltre al nucleo storico della città, i turisti sono attratti dall’intera riviera di Dubrovnik che cela delle vere e proprie gemme: piccoli borghi costieri con spiagge stupende, il mare cristallino e pulito, la vegetazione mediterranea medicinale e l’accogliente gente del luogo.

Per questo motivo non c’è da meravigliarsi se questi posti sono la destinazione preferita per la vacanza, e, uno dei più attraenti, è sicuramente il borgo incantato di Mlini, situato a soli dieci chilometri a sud di Dubrovnik, lungo la costa che vanta una ricca tradizione e un patrimonio storico culturale che risale ai tempi antichi.

La quiete della campagna e la tavola imbandita

Questo luogo conquista con le sue spiagge di ghiaino, l’abbondanza del sole e la vegetazione rigogliosa, preservata e curata nel corso della storia, mentre i giardini di Mlini erano apprezzati anche dalla nobiltà ragusea che era solita raggiungere questi luoghi con le loro carrozze per godersi la loro dose quotidiana di tranquillità in campagna e le tavole imbandite.

Le condizioni climatiche ideali hanno favorito la nascita dei giardini mediterranei con piante e vegetazione autoctona che hanno creato un ecosistema unico. Anche l’offerta gastronomica è altrettanto ricca e abbonda di prelibatezze che ancora oggi vengono preparate secondo le ricette della tradizione.

La piccola piazza cittadina, con i platani secolari e i profumi inebrianti di vegetazione mediterranea che cresce rigogliosa, trasmette un’atmosfera che vi farà dimenticare i problemi quotidiani e vi farà finalmente rilassare grazie alla vista panoramica sul mare e su uno dei tramonti più belli che avete mai visto.

Monumenti e leggende

L’intero borgo, che nel passato fu un ricco teatro di cultura antica, brulica di antichi monumenti che risalgono ai tempi in cui questo luogo era conosciuto in lungo e in largo per i suoi mulini, all’epoca azionati dal fiumiciattolo Zavrelja che attraversa anche oggi il paesino e assicura una buona parte di fonti di acqua potabile. Proprio grazie a questa abbondanza di acqua di fonte, nel corso dei mesi estivi caratterizzati dalla siccità, il paese di Mlini forniva l’acqua potabile alla città di Dubrovnik, e il ruscello sta ancora gorgogliando dinnanzi all’albergo locale.

Oltre ai giardini e ai monumenti, Mlini è ricca anche di leggende, e la più famosa è legata alla figura di Sant’ Ilarione che, secondo la leggenda, avrebbe sconfitto e bruciato il drago sulla spiaggia di Mlini, salvando Epidaurum, l’odierna Cavtat o Ragusa Vecchia in italiano, da terremoti, dal male e dalle incursioni e distruzioni dei barbari. Gli abitanti di Mlini lo accolsero come santo protettore e in suo onore fecero erigere la chiesetta dedicata al santo che venne nominata nel Libro degli statuti della città di Ragusa del 1272. Questa chiesa remota con cimitero “citata fin dalla notte dei tempi, è più antica di quanto lo siano i documenti che la citano. Le vecchie cronache locali la citano nel 1164”. Nel corso dei secoli ha subito distruzioni e ricostruzioni, e giace al suo posto ancora oggi.

Vacanza indimenticabile negli hotel rinnovati

Quest’oasi della riviera di Dubrovnik è la preferita tra i turisti che non vedono l’ora che arrivi la nuova stagione per potersi rilassare e staccare dagli impegni quotidiani nei vicini hotel e ville rimessi a nuovo, dove la tradizione incontra il design moderno e che dispongono di tutto il necessario per assicurare ai loro ospiti una vacanza indimenticabile, ricca di attività, che saprà soddisfare anche l’ospite più esigente.

Hotel a Ragusa

Hotel Astarea
Hotel Astarea
dubrovnik

In una location unica, nella placida baia del paese di Mlini, a soli 10 chilometri da Dubrovnik, l’hotel Astarea offre tutto il necessario per una vacanza rilassante. Tutte le camere godono della vista sul mare o sul verde mediterraneo. Le piscine con acqua dolce per bambini e adulti offrono la possibilità di usufruire gratuitamente di lettini a sdraio da dove si gode della vista sull’ampia baia, mentre la bellissima spiaggia naturale adiacente all’hotel sembra lì apposta per rendere più complicata la scelta di dove trascorrere la giornata.

Scopri di più
Hotel Mlini
Hotel Mlini
dubrovnik

L’Hotel Mlini è situato a ridosso della spiaggia e della passeggiata per cui potete godere della magnifica vista sul mare in qualsiasi momento. L’hotel nel centro del paese di Mlini è un’oasi di pace e tranquillità, in una location ideale, non lontana da Dubrovnik. In spiaggia si trova anche un bistrò e il ristorante Oleander per esperienze gastronomiche accompagnate da una splendida vista sul mare e sulle isole.

Scopri di più

Potrebbe piacerti anche

La primavera in Istria
Istra
Se finora non avete avuto modo di immaginare la primavera in Istria, allora siete al posto giusto. Questa destinazione nel cuore del Mediterraneo vive tutto l’anno e la primavera è l’ouverture migliore alla stagione estiva che conoscete già molto bene. Non bastano mille parole per descrivere ed evocare l’Istria, ma possiamo provarci. Per cominciare, questa breve guida vi sarà sicuramente d’aiuto.
Scoprite le novità per l’estate presso Maistra
Istra
Noi di Maistra trascorriamo le pause tra le stagioni lavorando per continuare a regalarvi la vacanza che desiderate. Dalla ristrutturazione di servizi igienici fino ai draghi istriani, date un’occhiata a tutte le novità che vi attendono questa estate da Maistra.
Adriatic for Adriatic
Istra
Lo sapevate che ogni anno nel mare finiscono circa 12 milioni di tonnellate di rifiuti in plastica? Unitevi anche voi alla nostra iniziativa.
Avete mai sentito parlare di una delle collezioni più inusuali al mondo?
Zagreb

Un museo davvero inconsueto - Il Museo delle relazioni interrotte

La peculiarità di una delle maggiori attrazioni di Zagabria consiste nel fatto che gli oggetti in mostra sono stati donati, in modo anonimo, da coppie deluse provenienti da tutte le parti del mondo.

La storia risale al lontano 1973… Un uomo innamorato, di nome Vlado, durante il servizio militare, costruì una scatola di fiammiferi che riportava il suo nome, il nome della sua amata moglie Jelka e la data del loro matrimonio. Ma non ci fu nessun ‘vissero felici e contenti’. Dopo 25 anni di matrimonio la coppia divorziò. Per fare una sorpresa all’ex marito, in occasione delle nozze d’argento, Jelka decise di mandargli una metà della torta decorata con il numero 25. I loro figli mangiarono la prima metà della torta con la madre e, poi, l’altra metà, insieme al padre, rimasto stupefatto, e la sua nuova compagna. Della loro storia rimasero solo i ricordi, il cuore infranto e la scatolina..…

Benvenuti in Istria - la migliore regione olivicola al mondo
Istra

Quando in Istria parliamo dell’olio d’oliva, lo facciamo con profondo rispetto perché non vi è un olio d’oliva eccellente senza il connubio del microclima, della qualità del suolo, della debita lavorazione e della millenaria tradizione.

Vivete l’autentica esperienza di degustazione dei migliori oli d’oliva istriani nelle cantine dei più noti produttori di olio insieme a persone che saranno felicissime di spiegarvi nei minimi particolari le regole di abbinamento tra le diverse varietà di olio d’oliva e le famose prelibatezze gastronomiche

Dubrovnik vista dal monte Sergio (Srđ) L’escursione con vista mozzafiato
Dubrovnik
Dubrovnik, la perla dell’Adriatico, è diventata una delle destinazioni mondiali più desiderate per trascorrere una vacanza piacevole. Se decidete di salire sul monte Sergio, capirete anche il perché
Escursioni in giornata da Zagabria
Zagreb

Zagabria offre una miriade di destinazioni e sta a voi salpare verso l’ignoto e conoscere i dintorni di Zagabria

I dintorni di Zagabria pullulano di destinazioni uniche come il monte Medvednica, il bellissimo parco nazionale dei Laghi di Plitvice e il castello Trakošćan. Fate un’escursione in giornata da Zagabria.

Siete rimasti incantati da Zagabria, ma vi farebbe piacere conoscere anche i suoi dintorni e le bellezze che la circondano? Non preoccupatevi, per maggiori informazioni rivolgetevi al personale degli hotel dove avete prenotato il vostro alloggio che sarà felice di informarvi sui luoghi, sulle località, gli orari e le modalità di visite. I dintorni di Zagabria pullulano di destinazioni uniche come il monte Medvednica, il bellissimo parco nazionale dei Laghi di Plitvice e il castello Trakošćan

Estate a Zagabria: L'avventura ha inizio
Zagreb
Nei mesi estivi Zagabria prende vita in modo davvero speciale, e il mese di giugno inaugura al meglio una stagione ricca di eventi e attività all’aperto. Zagabria è la destinazione ideale per trascorrere un fugace quanto incredibile weekend, qui ogni piazza e ogni strada celano nuove sorprese e avventure. Tanto per iniziare, questa piccola guida vi sarà d’aiuto nel pianificare alla perfezione il vostro avventuroso fine settimana a Zagabria.
Fine Dining - Una sensazione che vale la pena vivere!
Istra
Reborn. Secondo noi, è la parola che impersona meglio di tutte le altre quella sensazione che vorremmo vi portaste al rientro con voi dall’Istria. Reborn, o se preferite, la rinascita dello spirito e del corpo, attraverso una vacanza ricca e caratterizzata dalle più svariate sensazioni. Una di queste sensazioni è il fine dining che rappresenta l’assoluto piacere della vita in Istria. Mettetevi comodi e assaggiate le varie forme della nuova gastronomia istriana nei ristoranti come Cap Aureo, Tekka by Lone, Wine Vault, Adriatic di ispirazione francese, Agli Amici e molti altri.
Offerte esclusive

Offerte esclusive


Abbonatevi alla nostra newsletter per essere sempre a corrente delle novità che non ci stanchiamo mai e poi mai di preparare per voi.