Maistra
Ispirazione per la vacanza
Prenota ora
Dubrovnik

Il luogo perfetto per una vacanza idilliaca nel Mediterraneo

Il luogo perfetto per una vacanza idilliaca nel Mediterraneo

Durante i mesi estivi, Dubrovnik, con orgoglio, può vantare il titolo di una delle destinazioni con maggior numero di visitatori della nostra costa. Oltre al nucleo storico della città, i turisti sono attratti dall’intera riviera di Dubrovnik

Durante i mesi estivi, Dubrovnik, con orgoglio, può vantare il titolo di una delle destinazioni con maggior numero di visitatori della nostra costa. Oltre al nucleo storico della città, i turisti sono attratti dall’intera riviera di Dubrovnik che cela delle vere e proprie gemme: piccoli borghi costieri con spiagge stupende, il mare cristallino e pulito, la vegetazione mediterranea medicinale e l’accogliente gente del luogo.

Per questo motivo non c’è da meravigliarsi se questi posti sono la destinazione preferita per la vacanza, e, uno dei più attraenti, è sicuramente il borgo incantato di Mlini, situato a soli dieci chilometri a sud di Dubrovnik, lungo la costa che vanta una ricca tradizione e un patrimonio storico culturale che risale ai tempi antichi.

La quiete della campagna e la tavola imbandita

Questo luogo conquista con le sue spiagge di ghiaino, l’abbondanza del sole e la vegetazione rigogliosa, preservata e curata nel corso della storia, mentre i giardini di Mlini erano apprezzati anche dalla nobiltà ragusea che era solita raggiungere questi luoghi con le loro carrozze per godersi la loro dose quotidiana di tranquillità in campagna e le tavole imbandite.

Le condizioni climatiche ideali hanno favorito la nascita dei giardini mediterranei con piante e vegetazione autoctona che hanno creato un ecosistema unico. Anche l’offerta gastronomica è altrettanto ricca e abbonda di prelibatezze che ancora oggi vengono preparate secondo le ricette della tradizione.

La piccola piazza cittadina, con i platani secolari e i profumi inebrianti di vegetazione mediterranea che cresce rigogliosa, trasmette un’atmosfera che vi farà dimenticare i problemi quotidiani e vi farà finalmente rilassare grazie alla vista panoramica sul mare e su uno dei tramonti più belli che avete mai visto.

Monumenti e leggende

L’intero borgo, che nel passato fu un ricco teatro di cultura antica, brulica di antichi monumenti che risalgono ai tempi in cui questo luogo era conosciuto in lungo e in largo per i suoi mulini, all’epoca azionati dal fiumiciattolo Zavrelja che attraversa anche oggi il paesino e assicura una buona parte di fonti di acqua potabile. Proprio grazie a questa abbondanza di acqua di fonte, nel corso dei mesi estivi caratterizzati dalla siccità, il paese di Mlini forniva l’acqua potabile alla città di Dubrovnik, e il ruscello sta ancora gorgogliando dinnanzi all’albergo locale.

Oltre ai giardini e ai monumenti, Mlini è ricca anche di leggende, e la più famosa è legata alla figura di Sant’ Ilarione che, secondo la leggenda, avrebbe sconfitto e bruciato il drago sulla spiaggia di Mlini, salvando Epidaurum, l’odierna Cavtat o Ragusa Vecchia in italiano, da terremoti, dal male e dalle incursioni e distruzioni dei barbari. Gli abitanti di Mlini lo accolsero come santo protettore e in suo onore fecero erigere la chiesetta dedicata al santo che venne nominata nel Libro degli statuti della città di Ragusa del 1272. Questa chiesa remota con cimitero “citata fin dalla notte dei tempi, è più antica di quanto lo siano i documenti che la citano. Le vecchie cronache locali la citano nel 1164”. Nel corso dei secoli ha subito distruzioni e ricostruzioni, e giace al suo posto ancora oggi.

Vacanza indimenticabile negli hotel rinnovati

Quest’oasi della riviera di Dubrovnik è la preferita tra i turisti che non vedono l’ora che arrivi la nuova stagione per potersi rilassare e staccare dagli impegni quotidiani nei vicini hotel e ville rimessi a nuovo, dove la tradizione incontra il design moderno e che dispongono di tutto il necessario per assicurare ai loro ospiti una vacanza indimenticabile, ricca di attività, che saprà soddisfare anche l’ospite più esigente.

Hotel a Ragusa

Hotel Astarea
Hotel Astarea
dubrovnik

In una location unica, nella placida baia del paese di Mlini, a soli 10 chilometri da Dubrovnik, l’hotel Astarea offre tutto il necessario per una vacanza rilassante. Tutte le camere godono della vista sul mare o sul verde mediterraneo. Le piscine con acqua dolce per bambini e adulti offrono la possibilità di usufruire gratuitamente di lettini a sdraio da dove si gode della vista sull’ampia baia, mentre la bellissima spiaggia naturale adiacente all’hotel sembra lì apposta per rendere più complicata la scelta di dove trascorrere la giornata.

Scopri di più
Hotel Mlini
Hotel Mlini
dubrovnik

L’Hotel Mlini è situato a ridosso della spiaggia e della passeggiata per cui potete godere della magnifica vista sul mare in qualsiasi momento. L’hotel nel centro del paese di Mlini è un’oasi di pace e tranquillità, in una location ideale, non lontana da Dubrovnik. In spiaggia si trova anche un bistrò e il ristorante Oleander per esperienze gastronomiche accompagnate da una splendida vista sul mare e sulle isole.

Scopri di più

Potrebbe piacerti anche

Perché andare in campeggio tutto l'anno?
Istra
Scoprite il fascino del campeggio tutto l’anno a Rovigno
Tre ottimi motivi per prenotare la vostra vacanza in anticipo
Istra
Forse avete già un’idea di come trascorrere la vostra prossima vacanza. Con vista sul mare dal Grand Park Hotel Rovinj, unita a un’eccellente offerta gastronomica e wellness negli hotel Maistra Collection. Forse state immaginando le giornate in famiglia all’hotel Amarin oppure una vacanza rilassante in uno dei nostri resort Maistra Select a Rovigno, Orsera o Dubrovnik. O forse sognate risvegli tra i pini, un tuffo in mare ogni volta che lo desiderate e giornate senza orari nei campeggi Maistra Camping.
Halloween con Maistra: un finale di ottobre da brividi e all’insegna del divertimento a Rovigno e Orsera
Istra
Quando le giornate si accorciano e il paesaggio si tinge dei colori dei frutti autunnali, tra cui spicca la zucca, Maistra trasforma le proprie strutture in veri e propri piccoli regni incantati. Dal 29 ottobre al 1° novembre, il Family Hotel Amarin, il Campeggio Amarin e il Campeggio Porto Sole hanno in serbo per voi un ricco programma di attività pensate per il divertimento dei più piccoli e di tutta la famiglia.
Settembre è il momento ideale per visitare l'Istria e la riviera di Dubrovnik
Istra
L’Istria e la riviera di Dubrovnik sono tra le regioni più belle della Croazia e la loro bellezza è apprezzata ancora di più a settembre quando il caldo concede una tregua e la presenza di turisti cala mentre il meteo continua ad essere ideale per scoprire tutti i siti d’interesse e i vari eventi.
Concierge's Choice Istria
Istra
L’Istria è la destinazione perfetta per i veri buongustai - le attività ideali sono quelle che uniscono i sapori deliziosi con il soggiorno in natura.
Rovigno: Un Viaggio Culinario Attraverso l'Istria
Istra
Se siete alla ricerca di quella che è probabilmente la parte più emozionante della Croazia, in termini gastronomici, allora l’Istria è senza dubbio il miglior punto di partenza. Agli appassionati di cibo e di bevande l’Istria ha da offrire proprio tutto, dalle classiche trattorie e osterie fino ai ristoranti di fine dining capitanati da chef eccellenti, e il tutto rigorosamente accompagnato da ingredienti di qualità.
La primavera in Istria
Istra
Se finora non avete avuto modo di immaginare la primavera in Istria, allora siete al posto giusto. Questa destinazione nel cuore del Mediterraneo vive tutto l’anno e la primavera è l’ouverture migliore alla stagione estiva che conoscete già molto bene. Non bastano mille parole per descrivere ed evocare l’Istria, ma possiamo provarci. Per cominciare, questa breve guida vi sarà sicuramente d’aiuto.
Scoprite le novità per l’estate presso Maistra
Istra
Noi di Maistra trascorriamo le pause tra le stagioni lavorando per continuare a regalarvi la vacanza che desiderate. Dalla ristrutturazione di servizi igienici fino ai draghi istriani, date un’occhiata a tutte le novità che vi attendono questa estate da Maistra.
Hotel a Rovigno
Istra
A Rovigno, gli hotel offrono molto più di un semplice soggiorno
Offerte esclusive

Offerte esclusive


Abbonatevi alla nostra newsletter per essere sempre a corrente delle novità che non ci stanchiamo mai e poi mai di preparare per voi.